Carta a las Maestros en lucha de Baja California

Las autoridades indígenas de las comunidades triquis autónomas de San Juan Copala enviamos un mensaje de apoyo y de aliento a los maestros de Baja California que se encuentran en lucha

Estimados maestros:

Ustedes no nos conocen ni saben cuál es nuestra tierra, pero aunque no lo saben tenemos mucho que ver.

Nosotros somos indígenas triquis que hablamos la variante lingüística conocida como triqui de Copala. Nosotros habitamos las localidades ubicadas en la región de Oaxaca conocida como Zona Triqui Baja. Nosotros somos los triquis de Copala, nuestro lugar sagrado se llama Chumaá ahí habita nuestro santo señor y desde ahí nos da fuerza para seguir nuestra lucha. Este lugar también es conocido en español como San Juan Copala.

En 1970 nuestra tierra medía 517.6 Kilómetros cuadrados, una superficie mayor que la de 52 países actuales del mundo, poco más de la tercera parte de la superficie del Distrito Federal. Nuestra tierra han sido calificadas por distintas personas de estudio como una de las más fértiles y ricas de la región mixteca de Oaxaca.

En el libro de Pablo Velásquez Gallardo  llamado “Las Mixtecas y la región Triqui de Oaxaca”, publicado en 2011 por la CDI, dice:

“… hablando de los triquis de Copala, como ellos son bastante ricos son muy orgullosos, y si ellos llegaran a pedir limosna, los demás miembros de la sociedad copalera desaprovarían tales hechos… Cuando utilicé a un señor joven, para que me sirviera como guía, al término del viaje lo invité a comer y se reusó, entonces cambié de táctica y le ofrecí dinero para que comprara lo que más le agradara, pero también fracasé, finalmente quise regalarle un poco de dinero a manera de propina y también reusó terminantemente. Esta situación me dejó sorprendido y no la entendí sino hasta que estuve con los triquis…Los copaleros están en mejores condiciones económicas y es posible que tengan menos exigencias de orden social… en Putla me dijeron las autoridades municipales que los triquis de la región de Copala son gente rica… las mujeres visten muy elegantes y sus cuellos estan materialmente cubiertos con collares de papelillos amarillos y verdes. Sus elegantes huipiles, que valen cuando menos $160.00 (pesos de 1950) no los venden por necesidad, sino que solamente a base de convencimiento…”[Velásquez Gallardo Pablo. Las Mixtecas y la región Triqui de Oaxaca. CDI, México 2011, pp. 160-165, 191-193]

Sin embargo la mayor parte de nuestro pueblo no puede ya vivir en nuestra tierra, la mayor parte de la población triqui ya vive fuera de nuestra tierra pues los grupos de asesinos protegidos, alentados o tolerados por el gobierno han acabado con poblaciones enteras, 12 localidades triquis que fueron censadas en 1970 ya no aparecen en el censo del 2010, como el caso de Cerro Ocho, Barranca Amarga, Barranca de la Yerba Santa, Agua Pescado, Llano de Bandeja, Agua Ceniza (La Ceniza), Rancho Señor, Laguna Seca, Cerro Conejo, Barranca del Clavo, Ladera de Basura, Río Tejón. Otras localidades triquis han sido sometidas a ataque por parte de los grupos de asesinos, quienes han masacrado a nuestros hermanos y hermanas hasta desplazar a gran parte de la población original, como es el caso de Cruz Chiquita, La Sabana, Unión Los Ángeles/ Yutazani, Guadalupe Tilapia, San Juan Copala, San Miguel Copala, Agua Fría Copala, Yosoyuxi, estas han sido objeto de desplazamiento y en el caso de Agua Fría y Yosoyuxi lo sigue siendo pues los asesinos protegidos por el gobierno aún tratan de apoderarse de ellas.

¿Por qué les contamos todo esto?

Toda esta violencia alentada, patrocinada o tolerada por el gobierno ha provocado que en los últimos 30 años la mayor parte de la población triqui ha tenido que salir de sus hogares y buscar la forma de sobrevivir. Una buena parte de los triquis de Copala se han trasladado a Baja California a trabajar en los campos agricolas para sobrevivir o en espera de poder pasar hacia los Estados Unidos.

Ustedes, los maestros de Baja California, o al menos algunos de ustedes, han enseñado las primeras letras a muchos de nuestros hijos, esos niños y niñas triquis que ustedes no acaban de entender, pues no conocen nuestro idioma y porque ellos, al encontrarse a miles de kilómetros de sus casas deben tener un comportamiento un tanto diferente al que pudiera esperarse.

No todos nuestros hijos, hoy jóvenes y adultos desde que empezó la diáspora triqui, han podido ir a la escuela, hacinados de la manera más desastrosa en los campos agrícolas donde los ricos se hacen más ricos con nuestro sudor y nuestras necesidades, no todos han tenido esa oportunidad, pero los que han podido recibir aunque sea un poco de educación, la han recibido indudablemente por parte de ustedes, los maestros de Baja California que cotidianamente están ahí, haciendo lo que pueden por nuestra gente y por todos los niños indígenas que caen tan seguido a Baja California acompañando a sus padres en la búsqueda de sobrevivir.

Por eso hoy que nos enteramos por las noticias que a muchos de ustedes el gobierno les adeuda sus salarios, o parte de sus salarios, en algunos casos desde el 2013, además de muchas otras prestaciones y derechos, nos indignamos y decidimos escribir esta carta simplemente para decirles que los apoyamos, que en un lugar lejano, a 3 mil 200 kilómetros de distancia, escondidos en nuestra serranía pero luchando por nuestro derecho a la autonomía y a la libre determinación, pensamos en ustedes y comprobamos lo mucho que es malo e incompetente el gobierno mexicano en todos lados y lo mucho que lastima a todos los mexicanos.

No les vamos a decir “échenle ganas” pero vamos a seguir desde aquí luchando por la justicia y la dignidad, esa es nuestra forma de apoyarlos, como lo hacen nuestros hermanos indígenas que hoy son conocidos como los Jornaleros de San Quintín y que están dando un ejemplo para todo el país.

Sabemos que el gobierno sólo sabe dar atole con el dedo, pero sabemos también que ustedes son más inteligentes que el gobierno y no se dejarán sorprender. Además este país ya no está para más atole con el dedo. Nuestros hermanos de los campos agrícolas de Baja California ya han dado el norte para todo el país. La brújula que orientará nuestro camino a indígenas y trabajadores será: salario mínimo de no menos de 200 pesos por jornada de 8 horas.

Sólo los malnacidos, los que no quieran recuperar su dignidad aceptaran menos que eso.

Por favor reciban nuestro mensaje de solidaridad y le pedimos a la gente de buen corazón que lean este mensaje que por favor lo hagan llegar a sus destinatarios, pues desde donde nosotros estamos no podemos saber su dirección.

Viva la lucha de nuestros hermanos indígenas y no indígenas, jornaleros de San Quintín.

Exigimos respeto a los derechos de los maestros de Baja California y el pago de todo lo que el mal gobierno les adeuda.

Desde la Zona Triqui Baja de Oaxaca

Las autoridades indígenas de las comunidades triquis autónomas de San Juan Copala.

16 de mayo de 2015.

Para cualquier comunicación por favor escribir a municipioautonomo@hotmail.es, nuestro correo oficial.

En solidaridad con Miguel Peralta

Saludos, en solidaridad con la asamblea comunitaria de la comunidad
Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca, enviamos la siguiente información
y compartimos esta campaña de firmas urgente para conseguir la libertad
del más reciente de los presos políticos de la comunidad, Miguel Peralta;
para que conozcan más del conflicto que se vive desde hace varios años en
Eloxochitlán, les dejamos un video, un documento adjunto y las páginas
de facebook y del blog de la comunidad, les pedimos su apoyo y difusión.

https://www.youtube.com/watch?v=kPyrFTVvfHo

A LAS ORGANIZACIONES POLITICAS Y SOCIALES, COLECTIVOS NACIONALES E
INTERNACIONALES Y A LXS INDIVIDUXS SOLIDARXS:

LES PEDIMOS QUE SE SUMEN A LA RECOLECTA *URGENTE* DE *FIRMAS EN APOYO A
NUESTTRO COMPAÑERO MIGUEL PERALTA, *QUE SE ENCUENTRA SECUESTRADO POR EL
ESTADO EN EL PENAL DE TLAXIACO, YA QUE HASTA *ESTE MIERCOLES 6 DE MAYO
*POR
LA MAÑANA, SE CUMPLE EL TÉRMINO PARA QUE *SE DICTE EL AUTO DE FORMAL
PRISIÓN O SE LE DE AUTO DE LIBERTAD.*

POR LO TANTO, EXIGIMOS A LAS AUTORIDADES RESPONSABLES DEL ESTADO DE
OAXACA Y AL JUZGADO MIXTO DE HUAUTLA DE JUAREZ, OAXACA, LA INMEDIATA
LIBERTAD DE MIGUEL PERALTA.

HECHOS:

El 30 de abril Miguel Peralta, integrante de la Asamblea Comunitaria de
Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca, fue detenido en el DF, con lujo de
violencia por tres personas vestidas de civil, sin identificarse y sin
orden de aprehensión, siendo apoyados por alrededor de 20 ministeriales.
Más de 26 hrs fue incomunicado y privado de su libertad, por el MP CUH-2
posteriormente por la policía municipal de Teotitlán, Oaxaca, que lo
llevó al penal de Tlaxiaco. Su detención está enmarcada en los constantes
agresiones a la Asamblea Comunitaria, orquestada años atrás por el ex
presidente municipal Manuel Zepeda, sospechoso de desvió de recursos del
erario público, de la emboscada a la caravana anual en homenaje a
Ricardo Flores Magón, y del secuestro, tortura y encarcelamiento de Pedro
Peralta, quien se encuentra esperando sentencia en el penal de Cuicatlán, Oaxaca.
Hacemos un llamado al cese del hostigamiento a los pobladores de la
Asamblea Comunitaria y facilidades de regreso para los exiliados, y el
respeto a la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas.

LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS DE LA ASAMBLEA COMUNITARIA DE
ELOXOCHITLÁN
DE FLORES MAGÓN

“LA REBELDÍA ES LA VIDA LA SUMISIÓN ES LA MUERTE” RFM

(Escribir el nombre de la Organización o firma individual a este correo)

INFO: https://solidaridad-eloxochitlan.espivblogs.net/
<https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fsolidaridad-eloxochitlan.espivblogs.net%2F&h=hAQHr0PTE&s=1>

coreo:solidaridadelox@gmail.com

Familiares, amigxs y colectivos solidarixs de la Asamblea Comunitaria de
Eloxochitlán de Flores Magón.